Etimologías varias

BARRABÁS- Del árabe bar abba, hijo de su padre.
ABADA, rinoceronte en Malayo. También la usan los negros africanos.
ZOQUETE Del celta tsucca, tarugo, trozo de madera sobrante.
AVERIA, del arabe awar, defecto.
ATAUD, del arameo tabut
ARROPE, palabra de origen árabe, ar-rob, mosto cocido.
ARRECIFE del arabe barco, o estorbo en la mar.
ERALA. Del arabe, ar-rahala, novilla
ARRAYAN en árabe, MIRTO en latin. Arbusto oloroso.
ARRACADA. Del árabe, pendiente largo.
JIRON Y ANDRAJO. No sé muy bien de donde vienen , pero parece ser voz iberorromance, que significa gente poco respetable.
AMEN. En arabe y arameo así sea.
ALPUJARRA.Del romance “alba serra”, sierra blanca.
ALMORRANA. Del árabe andalusí muraima, marica.
ALFIL-elefante, marfil
CHULO,GILI,PIRAO.Palabras sánscritas que nos han llegado a través del caló de los gitanos., que provenían de la India.
ALALIMÖN.Esteestribillo de canción para niños, provenía de los titiriteros medievales, que como su oficio no estaba muy bien vistoentre los musulmanes, mientras hacían sus piruetas,iban diciendo: “Allah laymún” (Dios me perdone)
---
Fotos: Rama de arrayán o mirto, y rinos.