Las olvidadas: Las Islas Baleares- El Islam en el archipielago

Ibiza

Puerto de Maó (Mahón,Menorca), uno de los mejores del Mediterráneo

Fué en 1287 cuando las tropas feudales invadieron Menorca y la conquistaron. De hecho, no había ninguna ciudad. Solo había un castillo sobre del puerto.
Extramuros había algunas cuevas habitadas.
O sea, que no tuvieron que esforzarse mucho.

Restos de la ciudadela musulmana de Menorca, hoy llamado Castillo de Santa Agueda

Esto que voy a escribir aqui son las notas que tomé en una Semana de Estudios Islámicos celebrada en Palma de Mallorca.
***************

Apuntes que tomé en una conferencia de D. Guillermo Rosselló Bordoy , doctor en Antropología cultural.Yo no soy historiadora, solo una simple aficionada, por eso ruego me disculpen si encuentran algún gazapo.
*****************
Las Islas Baleares, situadas al este de la Península Ibérica (Lo que ahora es España) , cuando fueron conquistadas por los musulmanes andaluces, pasaron a llamarse "Las islas al Este de Al-Andalus"

Se ha acallado siempre la presencia del Islam en Baleares . El clero siempre ha mirado con disgusto y desprecio esta parte de nuestra historia.
Cuando yo iba al colegio Las Teresianas nunca nos hablaron del esplendor de Al-Andalus ni de los árabes que habitaron durante siglos las Baleares. Era para la clericalla un tiempo a olvidar, nefasto y carente de todo interés. Además, la lengua árabe ha sido un obstáculo.

El Palacio de La Almudaina, en Palma de Mallorca frente al mar, al lado de la Catedral. Era el palacio del rey "moro" y ahora se usa para recepciones reales  y cosas por el estilo. Se ha conservado bastante bien., aunque ha sufrido añadidos y restauraciones.

Arco de la Almudaina, lo único que se conserva de la muralla de la ciudad árabe de Palma, la Medina Mayurka

Jardines de los baños árabes de Palma de Mallorca

Baños árabes. Están situados en el corazón de la ciudad antigua y, para los siglos que han pasado, también se conservan bastante bien, teniendo en cuenta que no han sido restaurados nunca. (que yo sepa). Aún se conservan los agujeros en la cúpula para que saliera el vapor.

Sobre el Islam en Baleares escribió algo Joan Artigues, historiador ,
Las obras sobre esta época son pocas y de historiadores que no se popularizaron. No interesaban.
Las Islas Baleares musulmanas tuvieron solo una historia política. Mallorca perteneció a la taifa de Denia.

Molduras arabes en una casa de Denia

Castillo de Denia

Esta isla se ha caracterizado siempre por ser una tierra de  refugio bastante seguro de gente importante, o que quisiera desaparecer por algun motivo y  perseguida por los poderes fácticos .Hay que pensar que hasta avanzado el s. XX solo había un barco una vez a la semana de Palma a Barcelona. Antes, nada de nada. Solo los que poseían un barquito podían acceder a la Península, y eso no se le ocurría a nadie
.Las numerosas "calas" del este de Mallorca estaban plagadas de piratas. Y mucho después  lo fueron de contrabandistas.Esto duró hasta hace relativamente poco, y yo tenía una amiga en el colegio  que con orgullo me decía: "en mi pueblo todos somos contrabandistas".Yo flipaba.
 Las demás islas no contaban ni siquiera con un barco de vez en cuando.O sea, que alguien perseguido por la justicia, si se escondía en alguno de los pueblecitos baleares no lo encontraba  ni Dios.
Mallorca es una isla pequeña, de unos 100 kmts. de punta a punta. Yo he conocido viejos en los pueblos del interior que morían sin haber visto el mar. Increíble paro cierto.Para ellos, su isla era el mundo.

Lo poco que se ha escrito sobre este tema ha sido modernamente

Visión bastante estúpida de un haren

Mallorca fué conquistada en 1239 por el rey Jaime I el Conquistador, rey de Aragón y Conde de Barcelona. Expulsó a los árabes que allí estaban , añadió las Baleares a la Corona de Aragón, y repartió la isla entre sus caballeros.

 Como curiosidad, los mulos mallorquines eran muy apreciados, y estaban gravados con un impuesto especial por lo buenos que eran.

En Mallorca se refugió Ibn Hazm, el autor de El Collar de la Paloma, perseguido en la Península por sus ideas.

La catedral de Palma se construyó en el mismo emplazamiento que la Gran Mezquita. Lo único que se conservó fué el minarete, que sirve de campanario.

Campanario de la catedral de Palma, el antiguo minarete de la mezquita de  Medina-Mayurka.

Al-Jumaini, era historiados y amigo de Ben Hazm, y fundó una escuela en Mallorca. Viajó por el norte de Africa y Oriente Medio, hasta establecerse y morir en Bagdad. Conservó siempre el recuerdo de la isla.
 Palma se llamaba entonces Medina Mayurka, que en árabe quiere decir "La ciudad de Mallorca"o "Ciutat de Mallorca", en catalán de las islas.Empezó a hablarse esta lengua, el Català-Mallorquí, cuando el rey Jaime I conquistó la isla y la repartió entre los caballeros que le habían ayudado.
Las islas orientales de Al-Andalus siempre fueron ignoradas por los poderes fácticos.
El mayor esplendor de la corte de Mallorca fué en el s. XI.
Mubashir conservó la independencia de Mallorca hasta que vinieron los catalanes arrasando.
La conquista pisano-catalana fué un desastre para Mallorca. Cuando llegaron los almorávides no encontraron piedra sobre piedra. Pero en el s. XIII se recuperó y fué lo que encontró Jaime I.

A pesar de la insistencia histórica en señalar que la ciudad de Ibiza tenía tres recintos urbanos concéntricos de origen medieval, la ciudad islámica sólo ocupaba la parte más alta, conocida con el nombre de “Castell d’Eivissa” y “Almudaina”. 

Tenemos que tener en cuenta el significado del término “Almudaina”, que significa ciudadela, definiendo la ciudad administrativa, de residencia de funcionarios y cargos relacionados con el Estado islámico.

Las fuentes árabes se refieren a Ibiza como “una ciudad pequeña, bonita, que disfruta de la ventaja de los núcleos urbanos”, aunque todavía no habían llegado los hippies ni las estrellas internacionales. 

Mallorca es bastante más bonita que Ibiza, y Menorca es un museo al aire libre de monumentos megalíticos. Vas por una carretera y te encuentras de frente con una"taula", (en catalán, mesa) , o con una "naveta".(monumento megalítico en forma de barca volcada. )Están durando sin caerse desde hace miles de años.

Taula megalítica. Las piedras no están pegadas con nada, por supuesto.

Naveta (aquí tampoco hay pegamento alguno)

Ben Hazm (el de "El Collar de la Paloma") dedicó un poema a Menorca-Entonces había en esta isla gran actividad cultural.

Ben Hakim hacía cortar la cabeza a quien se encontrara borracho . Su hijo fué un calígrafo excelente , y luego, al caer en desgracia´se ganó la vida como escriba en Africa.

Eivissa (Ibiza) ciudad. Conserva aún un airecillo musulmán

EN LAS BALEARES hay muchos nombres de origen árabe. Entre los apellidos hay varios, como Bennasar. Conmigo en el colegio había una chica que se apellidaba así, y cuando le dije de donde provenía su apellido, me quiso pegar.

NOMBRES GEOGRAFICOS

Por ejemplo, Aucanada, que puede venir de kanisa, iglesia
Medina Mayurka era la 7ª ciudad en importancia del Islam
Lluc, del latín lucus, lugar de bosques, o lluch, del árabe, lugar de acantilados.