El sermón de la montaña -Jesus dixit
Según san Mateo (5; 1-12)
| Según san Lucas (6; 20-26) |
---|
- Al ver Jesús a las multitudes, subió al monte; se sentó y se le acercaron sus discípulos; y abriendo su boca les enseñaba diciendo:
- »Bienaventurados los pobres de espíritu, porque suyo es el Reino de los Cielos :»Bienaventurados los que lloran, porque serán consolados.
- »Bienaventurados los mansos, porque heredarán la tierra.
- »Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque quedarán saciados :»Bienaventurados los misericordiosos, porque alcanzarán misericordia.
- »Bienaventurados los limpios de corazón, porque verán a Dios.
- »Bienaventurados los pacíficos, porque serán llamados hijos de Dios.
- »Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia, porque suyo es el Reino de los Cielos.
- »Bienaventurados cuando os injurien, os persigan y, mintiendo, digan contra vosotros todo tipo de maldad por mi causa.
- Alegraos y regocijaos, porque vuestra recompensa será grande en el cielo: de la misma manera persiguieron a los profetas de antes de vosotros.4
| - Y él, alzando los ojos hacia sus discípulos, comenzó a decir:
- »Bienaventurados los pobres, porque vuestro es el Reino de Dios.
- »Bienaventurados los que ahora tenéis hambre, porque quedaréis saciados.
- »Bienaventurados los que ahora lloráis, porque reiréis.
- »Bienaventurados cuando los hombres os odien, cuando os expulsen, os injurien y proscriban vuestro nombre como maldito, por causa del Hijo del Hombre.
- »Alegraos en aquel día y regocijaos, porque vuestra recompensa será grande en el cielo; pues de este modo se comportaban sus padres con los profetas.5
- »Pero ¡ay de vosotros los ricos, porque ya habéis recibido vuestro consuelo!
- »¡Ay de vosotros los que ahora estáis hartos, porque tendréis hambre!
- »¡Ay de vosotros los que ahora reís, porque gemiréis y lloraréis!
- »¡Ay cuando los hombres hablen bien de vosotros, pues de este modo se comportaban sus padres con los falsos profetas!6
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario