pieles no

pieles no
Pieles NO

miércoles, 30 de septiembre de 2009

La fetén y la chipén


El Diccionario incluye estas dos palabras del habla gitana, el caló. La "fetén" significa "la verdad" y "chipén", "bondad" y "verdad". Algo chipén es algo buenisimo, verdadero, que no engaña. Hasta hace unos 50 años, estas palabras no se escribían con acento. Lo correcto es que no lo llevasen. Hay muchas palabras en el castellano que vienen del caló, y éstas, del sánscrito, pues los gitanos son oriundos de la India. La raza es la misma. No hay más que haber ido a la india y haberlo comprobado. Son igualitos.
La bandera que figura en este post es la bandera gitana. Tienen como emblema la rueda del carromato.
La palabra naranja viene del caló. Y del sánscrito. En sánscrito se llama nagaranga. Tampoco ha evolucionado mucho.

No hay comentarios: