Una cosa que me repatea especialmente es que a los yankis (o estadounidenses, usacos o como se les quiera llamar) todo el mundo, empezando por ellos, les llama "americanos". Y lo que es el colmo, los habitantes de los otros países que están en América -que no son pocos- muchos también se refieren a ellos así.
Estos días estoy oyendo algunos discursos preelectorales, y estoy harta de oír: "América needs", "We, the americans", y cosas por el estilo. Por favor, entonces, si ellos son los verdaderos americanos, los colombiano, peruanos, argentinos, canadienses, cubanos, etc. etc., ¿qué diantres son?.
Que alguien me lo explique, por favor.
Y un poco de dignidad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario