Como me es imposible traducir del francés, que es el idioma en que tengo los dos volúmenes de esta maravillosa y real historia , de Pierre Dozy, lo que hago es resumir, redactándolos yo a mi manera los trozos más significativos y a veces, como esta última entrega -2- copiar lo de la traición del Conde y el video que explica muy claro este conflicto, lleno de anécdotas, detalles y la redacción insuperable del autor. Todo lo demás es, ha sido y será de mi cosecha y mi forma de redactar, aunque siempre fiel a la Historia y al historiador.
|
Caballo árabe |
No hay comentarios:
Publicar un comentario