Esta frase hecha significa cantarle las cuarenta a alguien, hacerle poner colorado, a ponerlo de vuelta y media. Se explica así el origen de la frasecita:
Había un pobre barquero que no tenía que comer, al cual le rogó un estudiante que lo pasase del balde a la otra orilla del río. Pareció estar de acuerdo el barquero, pero se arrepintió luego y propuso al chico que si le decía tres verdades como puños le pasaría gratis. Y si no, no. Empezó el aspirante a Licenciado:
-Primera verdad: Pan duro, duro, más vale duro que no ninguno.
-Verdad es- dijo el barquero.
-Segunda verdad. Zapato malo, malo, más vale en el pie que no en la mano.
-También es verdad- volvió a asentir el marinero.
-Tercera verdad. (cuando atracaba la barca): Si a todos los pasas como a mí, dime, barquero, ¿qué haces aquí?
-Esa sí que es la verdad, y me servirá de lección.
CONCLUSIÖN: Una cosa es ser bueno y otra tonto.Pero a veces la línea divisoria es muy delgada.
No hay comentarios:
Publicar un comentario